mardi 9 avril 2013

Hot Cross Buns & Egg Rolling Race en classe de CP-CE1

La semaine dernière, grâce à l'abondante contribution des parents de la classe en "oeufs vides percés"..., les élèves de CP-CE1 ont pu s'adonner a un jeu traditionnel anglais pratiqué au moment de Pâques, Egg Rolling Race ("course de roulage d'oeufs..."). Merci à tous les parents pour leur patience et leur forte consommation d'oeufs...


Le même jour, les élèves ont préparé des Hot Cross Buns, petites brioches épicées consommées aussi au moment de Pâques au Royaume-Uni. Voici quelques photos de la préparation, du résultat et la recette...in English of course!











Hot Cross Buns

To make 24 Hot Cross Buns, you will need:
For the buns :
2 bags  yeast


200 g  sugar

7 cl hot milk

900 g flour
4 teaspoons cinnamon


2 teaspoons ginger


2 teaspoons nutmeg
100 g melted butter

2 eggs
400 g sultanas
1 orange zests

1 teaspoon salt


For the glaze:
100 g confectionner’s sugar

1 teaspoon lemon extract

6 cl water


Heat the milk. Put it in a bowl.

Put the yeast in the hot milk, mix and let sit for 5 minutes.


Make the butter melt.

In the bowl, add the sugar, the salt, the butter, the cinammon, the nutmeg, the ginger and the eggs. Mix well.


Add the flour and knead the dough.


Add the sultanas and orange zests.


Cover the dough and let it rest for 1 hour.
Divide dough into balls.


Put the balls on parchment paper on a baking pan and let them rest for ½ hour.


Slash buns with a cross with a knife.


Put the pan in the oven and bake for 35 minutes.

Prepare the glaze by mixing the confectionner’s sugar, the water and lemon extract.


Spoon glaze over buns in a cross pattern.
Serve warm!

jeudi 28 mars 2013

Vers la finale...

Mardi, les CM1 ont rencontre les CM1 de l'école Jean Macé, et les ont battus 66 à 20.
Ils sont donc qualifiés, comme les CE2 en joueur-but et les CM2 en handball, pour la finale début avril.
Félicitations à tous nos finalistes!

jeudi 21 mars 2013

Résultats sportifs des CM1

Les élèves de CM1 ont rencontré deux nouvelles écoles chaumontaises en basket.
Le 8 mars, à la salle Jean Masson, ils se sont inclinés face au CM1-CM2 de l'école Lafayette.
Le 18 mars, ils ont battu les CM1 de l'école Ferry, avec un score de 74 à 20.

Avec 2 victoires et 1 défaite, les élèves vont devoir très bientôt rencontrer une nouvelle école pour se qualifier pour la finale.
Félicitations pour votre bon comportement sportif et bonne chance pour la prochaine rencontre!


vendredi 15 février 2013

Les CP-CE1 dansent le madison

Les élèves de CP-CE1 ont appris à danser le madison dans le cadre de séances d'EPS.

mardi 15 janvier 2013

lundi 14 janvier 2013

Sortie à la patinoire des CP du 17 décembre 2012

 

Lundi 17 décembre, on est allé à la patinoire. On a fait des jeux et on a dansé. On s'est bien amusé.

                                    Les CP



 Merci à Mme Rozmanowski pour ses trois vidéos.